Me gusta tanto español e italiano. Me gusta alemán también pero la gramática es demasiado difícil para mi. Trato practicar las linguas todos los días. Dos herramientas de aprendizaje me han ayudado mucho. Nota: no sé que esta frase es corecta. Usé
'Google Translate' para ella. Escribir en español es divertido, pero
desafiante. Sin embargo me siento que el proceso me auyda. Si alguien
encontra errores en mi español, digame por favor.
Más práctica más adelante.
¿Qué clase de español estás estudiando - el español de España, o el español de México? O en otro lugar?
ReplyDeleteEstoy estudiando en su mayoría el español.latino-americano. Pero las diferencias entre los dos dialectos se han exagerado. Las principales diferencias están en el vocabulario y los íberos sonoras peculiares hacen con algunos "C", un sonido ceceo (a lisp or th sound). Las gramáticas son casi indistinguibles. Yo estudio español latino o mexicano porque estoy más probabilidades de tener una conversación en la Florida con un latino, en lugar de alguien de España.
DeleteTrate de este sitio: https://translate.google.com.mx
ReplyDelete